"Dans la confusion de notre époque quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom de l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui l'on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mardi 12 août 2014

Exhortation de saint Païssi [Vélitchkovsky] à ses enfants spirituels

SaintPaisius2012_web

Je vous implore et vous exhorte, mes pères frères et enfants bien-aimés à faire ce qui suit: Aimez le Seigneur de toute votre âme et de tout votre cœur. Soyez justes et droits, dociles, la tête baissée et votre esprit tourné vers le ciel. 
Ayez de la contrition envers Dieu et envers les hommes. Soyez consolateurs des affligés, patients dans les épreuves, et ne soyez pas adonnés à l'irritation; soyez bons, miséricordieux, nourriciers des pauvres, recevez les étrangers, soyez tristes pour les péchés, joyeux en Dieu, ayez faim et soif, soyez doux, patients, n'aimez pas la gloire, ni l'or, aimez votre prochain, ne soyez pas hypocrite, ou fier, aimez le labeur pour l'amour de Dieu, soyez silencieux, agréables dans vos réponses, fervents dans le jeûne, les prières fréquentes, les veilles, et le chant des psaumes, soyez sages. Ne jugez aucun homme, mais condamnez-vous. Et ainsi, vous serez l'enfant de l'Evangile, le fils de la Résurrection, l'héritier de la vie en Jésus-Christ notre Seigneur. A Lui est l'honneur et la puissance et l'adoration, avec le Père et l'Esprit Très Saint, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.

*

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

Aucun commentaire: